Respuesta :

Lista de preposiciones de lugar del inglés con sus traducciones, pronunciación y ejemplos de uso. On, upon, in, at, inside, outside, above, below .on (on) - sobre, en, encima de
upon (apón) - sobre, en, encima de(formal)
in (in) - en, dentro de
at (at) - en

inside (insáid) - dentro de, en
outside (áutsáid) - afuera, fuera, fuera de
above (abáv) - encima de, sobre, arriba
below (bilóu) - debajo de

on (on) - sobre, en, encima deThe children left their books on the table. 
Los niños dejaron sus libros sobre la mesa.He was standing on the corner waiting for her. 
El estaba parado en la esquina esperándola.There was a spider on the wall. 
Había una araña en la pared.upon (apón) - sobre, en, encima de (igual que "on", pero más formal)The corpse was lying upon the bed. 
El cadáver yacía sobre la cama.The bird had perched upon the branch. 
El pájaro se había posado sobre la rama.Bill was eating with his elbows upon the table. 
Bill estaba comiendo con sus codos sobre la mesa.in (in) - en, dentro deWhat do you have in your mouth? 
¿Qué tienes dentro de la boca?We spent a few days in Paris last year. 
Pasamos unos días en Paris el año pasado.There were two girls swimming in the river. 
Había dos chicas nadando en el río.